02.11.2013
Heute machen Lena und ich einen kurzen Ausflug nach Aléria bevor wir unseren Mietwagen zurück geben müssen ...
Aujourd'hui, Lena et moi, nous faisons un court voyage à Aleria avant que nous devons redonner notre voiture ...
Nach unserer Südkorsikareise diese Woche, waren Lena und ich gestern zu fertig, um noch eine Nacht im Zelt bzw. Auto zu schlafen. Darum sind wir schon einen Tag früher als geplant nach Corte zurück gefahren und haben in unseren Betten phantastisch geschlafen. Unser allmorgendliches Ritual mit einem Bad im Meer und einem Frühstück an Strand wollen wir uns aber nicht entgehen lassen. Daher geht es heute schon früh an den Strand in Aléria.
Après notre voyage du sud de la Corse cette semaine, Lena et moi, nous étions crevée pour dormir sous la tente ou en voiture encore la dernière nuit. Par conséquent, nous sommes retourné à Corte un jour plus tôt que prévu et nous avons dormi fantastique dans nos lits. Mais notre ritual journalier de baigner dans la mer et de prendre un petit-déjeuner sur la plage ne peut pas manquer. Voilà pourquoi, nous allons tôt à la plage d'Aléria aujourd'hui.
Sonnenaufgang
Lever du soleil
Strandspaziergang
Balade à la plage
____________________
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen