Ajaccio und Meer

29.10.2013

Am Dienstag sind wir nicht nur in Ajaccio. Wir beginnen unseren Tag mit einem Bad im Meer und einem Frühstück am Strand.
Mardi nous ne sommes pas seulement à Ajaccio. Nous commençons notre journée par une baignade dans la mer et un petit déjeuner à la plage.

Der Plage du Péro vorm Sonnenaufgang
La Plage du Péro avant le lever du soleil.



Unser allmorgendliches Bad im Meer.
Notre journalier bain dans la mer.



Wir sind nicht allein am Strand.
Nous ne sommes pas seuls sur la plage.



Anziehen
Je m'habille



und dann gibts Frühstück.
et puis nous avons le petit déjeuner.



Da will wohl jemand was abhaben.
Quelqu'un veut avoir un morceau.


















Dann machen wir uns auf den Weg nach Ajaccio und blicken auf Cargèse.
Ensuite, nous nous dirigeons vers Ajaccio et nous avons une vue à Cargèse.






In Ajaccio
Hier bin ich vor knapp zwei Monaten auf Korsika angekommen ...
À Ajaccio
Avant presque deux mois je suis arrivé ici à la Corse ...












Am Place Foch
À la place Foch






Der Brunnen der vier Löwen und die Statur vom ersten Konsul
La Fontaine des Quatre Lions et la Statue du premier consul









Am Strand von Ajaccio
À la plage d'Ajaccio












Das Geburtshaus von Napoleon
La maison natale de Napoleon












Abends bleiben wir am Plage de la Viva und
haben einen schönen Blick auf Ajaccio bei Nacht.
Dans la soirée nous restons à Plage de la Viva et
nous avons une belle vue sur Ajaccio dans la nuit.

Morgen geht es weiter mit den tollen Stränden.
Demain nous poursuivrons avec les plages formidables.

____________________